原本因为《海贼王》的总销量在《火影忍者》之上,我是认为《海贼王》更火爆,后来听闻有见识的海迷和火迷论述,才知道在欧美国家《火影忍者》更火。仔细一想原因倒泡漫网也不难想象。

欧美国家是怎么发达起来的呢?长期吸食殖民地的利益,那么多的殖民地怎么来的呢?就得说说现实的大航海时代了,15世纪到17世纪这段时间,被欧洲人称为地理大发现,他们的船队离开欧洲探索世界,冒险家们从各地得到财宝,一部分归自己所有,另一部分上交给皇室。得到财宝的方式就比较野蛮血腥了,能自然的像游戏中一样出现放满财宝的宝箱?真实情况免不了烧杀抢掠。

也是在这个时间段,西方出现了很多探索世界的奇幻类小说,基本都是航海相关的,大航海时代直白的讲就是大海贼时代,讲述海盗冒险的各种奇幻故事太多了。《海贼王》是日本漫画家画的海贼故事,有人家祖上就是海贼的人懂海贼?尾田再怎么想把世界观描述的不同于现实,也还是基于现实,阿拉巴斯坦就是参考中东国家,水之都就是威尼斯了,德雷斯罗萨明显的拉美风情。《海贼王》之所以还在欧美有市场是因为泪点小故事刻画的不错,单独说航海冒险真的吸引不到他们。

《火影忍者》嘛忍者题材对他们那边来说挺新鲜的,《火影忍者》本质却不是忍者故事,现实忍者就是杀大名豢养的杀手,生死从不由自己。可《火影忍者》动画里忍者是决定世界走向的最高武力者,干脆说魔法师更确切。

欧美那边魔幻题材的作品一直都很火,这么代入看一下,查克拉就是法力值,各种忍术就是魔法师的魔法,结印就是魔法师的吟唱,是不是安全对得上。我感觉欧美人也是这么理解的,把《火影忍者》当成一个魔法师大战的作品来看,是相当有意思的,大法师们位高权重,统治着世界。要是真的忍者题材像《甲贺忍法帖》那种,忍者虽强却多是奇淫技巧,生命如草芥,还就不见得能在欧美火起来。

可《火影忍者》完结的早,2014以前岸本就快编不下去了,剧情烂尾也是不得已。《海贼王》多挺了这么年,至今没有完结,哪怕说有一天《海贼王》在欧美的销量超过了《火影忍者》,也不能说《海贼王》更火,因为这是堆念头堆的,消费大头还是在日本。大家都喜欢未知的,东方人觉得西方故事神秘,西方人觉得东方故事神奇。

文:龙骑士谢鲁