2月22日晚，国家大剧院制作话剧《十字街头》第五轮演出启幕。

光影流转，上世纪三十年代的街景映入眼帘，一辆绿色的铛铛车驶入历史的洪流，带领观众回到沈西苓镜头下的1937年。

“我是失业NO.A”

从广西返沪后的沈西苓，在一个寒夜里与朋友促膝长谈：“我们又围着一群，他们中有的是从东北回来的，有的是从学校出来的，他们身边没有一块钱，他们都尝着失业的滋味，他们谈着国事，家乡的事……我们默默地听着，我感到他们嬉笑的苦闷。各处青年都会有这样的现象吧。”

这些青年的夜话拼凑成了沪上生活的一角，一个社会问题剧的雏形由此诞生。

剧中的四位失业青年老赵、阿唐、刘大个、小徐有着各自的喜乐哀愁，在意欲投江的小徐和走向前线的大个一暗一明的人生底色外，老赵“无冕皇帝”的高光时刻和阿唐乐天积极的日常，都让人很难不产生共鸣。

“赵先生从前是英雄落难”

“反正离⽉底也没⼏天了，我就等⼀等吧。不过到那个

时候啊，我也不怕你！”

带着上海口音的房东太太在剧中提供了不少“笑点”，房租和失业也戳中了当代年轻人的“痛点”。很难想到的是，这四位失业青年中，有着沈西苓本人影子的竟是阿唐，在执导筒前，美术专业的沈西苓就曾在书局做过橱窗布景设计。

“老赵，老赵，你快来看，隔壁是已经有人住了。”

板壁之隔的误会，上下电车的偶遇，杨⼩姐和⽼赵的爱情正在萌芽。刘⼤个却在此时留下⼀封信，匆匆离开了上海。这段影片中的留白，被话剧《十字街头》以“跳进跳出”的演绎方式，进行了巧妙补充，弥补了当年影人的遗憾。

一曲《思故乡》，不仅为第一个走出“十字街头”投身抗日的刘大个注入灵魂，更为整部以小人物爱情为明线的剧作布下了时代背景，沪上摩登与不远处的炮火硝烟无法割裂。

黄盈X李道新：身处“十字街头”的回望

戏剧是时空的艺术，如何联动经典老电影和戏剧艺术，话剧《十字街头》给出了极具新意的答案。2月24日下午，导演黄盈与北京大学艺术学院副院长李道新在舞台上展开了一场精彩对谈，深耕中国影史的李道新教授也带来了更多元的思考。

李道新：“话剧《十字街头》是一部1+1>2的作品，我看剧的时候兴趣盎然。上世纪三十年代的中国电影有太多宝藏，像沈西苓、费穆、蔡楚生等等，他们的作品已与国际影坛接轨，这些“IP”值得被挖掘探索，无论是以戏剧或其他方式。”

话剧《十字街头》拆解了电影的叙事逻辑，舞台底幕上投射着旧时影像，或是黄浦江岸，或是民国街景，演员甚至可以穿进穿出。舞台上，演员会身兼摄像工作，实时拍摄正在表演的片段，包括表情特写和动作细节。

黄盈：“剧场是一个伙伴，它有无限的可能性，是如实的课堂，也是如实的公共空间，这次我让它变成了电影厂的剪辑车间，希望观众能坐在这里看到故事的延续，看到八十多年前，也能看到今天，更能看到两代年轻人的对话思考。”

国家大剧院制作话剧《十字街头》

国家大剧院·戏剧场

2023.02.22 - 02.26  19:30

出品/制作：国家大剧院

演出：国家大剧院戏剧演员队

出品人：王宁

艺术总监：徐晓钟

总监制：赵铁春

总制作：李志祥、戈大立、赵铁春、朱敬、王诚、宫吉成

电影原作：沈西苓

编剧：黄盈、徐蔚昕

导演：黄盈

舞美设计：张鵾鹏

灯光设计：韩东

多媒体设计：胡树真

服装设计：宁芳国

化装设计：林颖

作 曲：张潇、王紫箫

音响设计：荣华

演员信息

老赵：董汶亮

杨小姐：徐子瑄

阿唐：李召洋

刘大个：奉阳

小徐/流氓：于梦潮

姚大姐：刘贝贝

房东太太/舞女：王文杰

注：全体演员均为国家大剧院戏剧演员队演员

演出信息仅做参考，需以实际演出为准！

本期文案：章   凡

剧照摄影：高   尚

对谈摄影:  罗晓光

本期编辑：陆   晓