上映三天票房破3亿！电影《万里归途》贡献了国庆档大半票房，大有提前预定国庆档票房冠军的架势，而这一切主演张译功不可没。有网友说：张译演技几可“封神”！

非洲国家努米亚发生叛乱，外交官宗大伟临危受命指挥撤侨，在和大使馆完全失联的情况下，他要带着100个多位中国平民穿越沙漠，撤出交战区。

战火纷飞的非洲小国，街头悬挂的尸体，骤然来袭的炮击，遍地的血污残肢……宗大伟几次面临生死一线，可是他赢了，真的把老幼妇孺和中国工人平安带回了家。

但宗大伟不是一个“英雄”，他是个人！

张译的演绎颠覆了观众对外交官的刻板印象，宗大伟会害怕、会犹豫，他掏钱贿赂政府军，被同事骂“没有原则”。他并不是主动请缨执行撤侨任务，相反，老婆正逼他辞职。原本他只是随撤侨专机来努米亚送文件，当天往返。因为飞机超员，他和同事成朗把座位让给了台湾同胞。

老婆要生了，家里“事情永远都错过”的他，这一次承诺马上回去。“宗大伟骗老婆”这一段独角戏，张译仿佛在喜剧和悲剧间切换，对着手机视频镜头他嬉笑浮夸，“我在迪拜”。爆炸声响起，他转头掀起窗帘面色凝重，回过脸又笑逐颜开，“当地人太热情了，还搞个欢迎活动……”几句话，“怕老婆”的好男人形象立住了！

听到大使馆会议上的撤侨行动计划，宗大伟欲言又止，看到新人成朗请缨，又忍不住提醒，“你没学过阿语”，他是纠结的；成朗的轻视激怒了他，他又是隐忍的；而当同事章宁牺牲在眼前，满身血污的宗大伟悲痛欲绝，眼神里是茫然无助……

宗大伟是有情的，亲情和友情都是他的软肋，他不是无所不能。代替同事章宁执行撤侨任务，为了拿到通关文件，他对边境官员花言巧语，“戏精”附体。

他会害怕，但恐惧和软弱让张译的表演更加真实动人。宗大伟主动深入交战区，遭遇炮击、车祸，冒着生命危险寻找同事的遗孀。当被叛军俘虏，枪抵在头上，他眼里有惊恐，微微战栗着，可当被逼对着镜头，“承认新政权”，宗大伟颤抖着举起外交护照，说的是“如果你杀了我们，我的国家会让你们血债血偿”！

被叛军首领逼着赌枪，用手枪对着自己太阳穴扣动扳机，生死一线，宗大伟犹豫了，孩子还没出世，100多个平民还没有回家……几秒钟的镜头里，张译没有说话，他的脸上却有千言万语。

那是揪心的一刻，宗大伟的恐惧让观众感同身受，影院里有人抽泣。

宗大伟哭了，把同胞带出了交战区，失联多日之后，终于见到了大使馆的同事，可他又错过了女儿的出生。听到妻子和女儿的声音，宗大伟默默流泪，那是怕妻子担心的隐忍、愧疚和如释重负的泪水。

一个满脸脏污，狼狈不堪的外交官，哭泣的张译太帅了！他演绎了一个真正的伟大的中国外交官，外交官并不只是每天西装革履，运筹帷幄，而是经常要面对灾难、瘟疫、战乱，需要战胜恐惧，牺牲小家，冒着生命危险守护国家尊严。

没有口号，没有说教，只有有血有肉的一个人，因为真实，所以感人！

撤侨的路上千难万难，外交官用生命和热血打通了回家的路，真实是打动观众的唯一法宝，《万里归途》票房、口碑双赢，张译功不可没！

张译是个有点“笨”的演员，演戏靠笨办法“磨”，每一场戏他都习惯对着监视器一遍遍看回放，琢磨自己的每一个微表情，一遍遍要求“再来”，甚至恳求导演“再来一条”。

张译出道时曾经是战友话剧团里“最丑的两个人之一”，跑了很多年龙套，甚至有前辈劝他改行，评价他“演戏就是个死”！

其貌不扬，天赋不高，张译一路是靠拼命成了金鸡百花双料影帝。

拍《红海行动》时，他饰演蛟龙突击队队长，有大量动作戏，开拍不久就摔断了腿，他硬是没做手术，打上钢板继续拍摄，每天坐着轮椅去片场，一开拍就冲锋陷阵，镜头里完全看不出异常，以致于工作人员都担心他会落下残疾。

《金刚川》里他饰演抗美援朝志愿军炮手，面对牺牲的战友，他嘶吼着向敌机开炮。过度入戏的张译，一度吼到缺氧，暂时晕厥。

还有《悬崖之上》的地下工作者张宪臣，电击受刑的一幕，他脸上肌肉的颤抖清晰可见，令人不寒而栗。张译为了演出受刑的真实感，竟然真的找仪器体验电击，周围人都说他是“戏疯子”！

这么“笨”，这么玩命，活该他当影帝！

版权所有，搬运必究