50年前上映的《教父》电影,改编自马里奥·普佐的同名小说。事实上,在被拍摄之前,《教父》就是一部连续蝉联畅销榜的犯罪小说。

拍成电影后,它取得了一系列卓越成就,比如在1973年获得第45届奥斯卡奖最佳电影、最佳男主角、最佳改编剧本奖多项大奖。2007年它被美国电影协会选为“百年百佳影片第二位”。

4月28日,基于教父制片人阿尔·鲁迪在电影《教父》中从未公开的制片经历创作的剧集《参与其中》首播。剧集呈现了很多不为人知的电影拍摄往事。它不仅是一部呈现美国黑手党发展历程的影片,也是一部在拍摄过程中与现实中的黑手党发生诸多联系的影片。

比如,影片中,教父在纽约的家,本来已经通过正常的流程与房东签订了协议,但是由于房东被阻挠电影拍摄的意大利籍议员施压单方面解约,碰巧被鲁迪的黑手党朋友知晓,这位现实中的黑手党教父便通过他们的手段要回了房屋租赁权限。

再如,电影中,维多·柯里昂忠实的“家臣”卢卡的扮演者在现实生活中就是一名真正的黑手党人,因为原定的“卢卡”扮演者因病去世了。

一封信请到

马龙·白兰度出演“教父”

《教父》电影的主角最先敲定的居然是马龙·白兰度,并且在制片人鲁迪的商业计策下,马龙·白兰度的经纪人以白兰度正常身价的片酬加盟了影片。

彼时的白兰度是好莱坞叱咤风云的人物,无论演技还是个性都不容小觑,因为前作的票房失利,舆论对当时的白兰度颇有微词。但是导演兼编剧弗朗西斯·福特·科波拉和小说原作者兼编剧普佐都认为,白兰度是那个时代最伟大的男演员,也是教父维多·柯里昂的不二人选。

普佐以粉丝+碰运气的心态给白兰度赠送了一本小说原著,并写了一封邀请其出演教父的信。

让众人喜出望外的是,白兰度爽快答应,并邀请大家去他的家里看他试戏,在几人到达白兰度家中后,白兰度打趣说,他接受演出邀约的直接原因是弗兰克·辛纳屈不喜欢教父,他演能让辛纳屈生气的角色很有乐趣。深层的原因则是看过《教父》小说,教父的角色就在他心中一直挥之不去。

随后,白兰度用一场即兴发挥震撼了在场的所有人。他让人拿出黑色的鞋油涂在自己的头发上,又在两腮塞上纸巾,从外形和嗓音上已经完全化身喉咙中弹后的维多·柯里昂。

对了,白兰度为了沉浸于演出,不背台词,会有专人把台词穿在身上给他提示。

“难搞的无名之辈”

阿尔·帕西诺

比起敲定马龙·白兰度参演档期的顺利,当时在好莱坞近乎无名之辈的阿尔·帕西诺确定参演《教父》却是异常波折。

先是制作团队与帕西诺达成合作意向,但是因制片人罗伯特·埃文斯极其不喜欢帕西诺,只能搁置合作。

马龙·白兰度甚至还配合导演科波拉去跟埃文斯谈判。

等到制片人鲁迪费尽力气给帕西诺争取到演出许可后,又得知在合作搁置期间,帕西诺与米高梅签订了一部影片的演出协议。

虽然鲁迪说服埃文斯顶着预算增加等诸多压力与米高梅达成交换协议,最终进入拍摄环节的帕西诺,后续又差点因一段没有剪辑润色的影片素材被大boss开除。

为了彻底稳定帕西诺的角色地位,鲁迪和科波拉决定提前拍摄帕西诺的经典场景以说服派拉蒙的大老板和其他意欲撤换帕西诺的人员。

那场戏是迈克在教父被枪击入院,他决定在一个餐厅击杀幕后凶手的场景,确保教父康复后的安全。

拍摄非常成功,帕西诺也成功让派拉蒙大老板入坑为粉丝。

过度入戏的帕西诺在拍完那场戏中仍然沉浸于演绎状态,以至于帕拉蒙大老板走近与他寒暄时都被帕西诺的威慑杀气喝退。

《教父》主演们的

柯里昂式家宴

剧集呈现了一个非常奇妙的场景,就是《教父》电影所有主要角色都选定之后,主创团队举行了一个温馨的教父家宴。

在餐桌前,所有演员都不约而同依照他们在影片中扮演的角色入座、交谈、互动。

白兰度成为自然而然的家长,坐于餐桌主位的一端,另一端则由教父妻子的扮演者落座。孩子们分坐于餐桌两侧,“康妮”忙于给大家上菜分发美食,“桑尼”在席间打趣弗雷多,并与渣男“卡洛”上演了一场守卫妹妹的口舌之战。“迈克”和众人在一旁帮腔“桑尼”,迫使“卡洛臣服”亲吻“教父”的戒指……

剧里对这个《教父》拍摄往事的还原,重现了在一众优秀演员班底之间的奇妙化学反应。简直就像一场默契满分的维多·柯里昂日常。

《教父》经典场景

与白兰度无中生有的猫

《教父》影片中的第一个情节故事中,就是维多·柯里昂边温柔撸猫,边不怒自威地打理事务。

事实上,在剧本的同一场景中,并没有一只猫。电影拍摄时出现的猫是白兰度在片场巷子里捡的。

由于白兰度的撸猫手法极度高明,猫咪在他怀里差点睡着,然后一直发出咕噜咕噜的声音,拍摄人员的听筒收到的都是猫的咕噜咕噜,导演科波拉敏锐拍摄了这一随机发挥决定通过后期剪辑处理猫的咕噜咕噜。

西西里场景拍摄

卖萌的导演科波拉

在电影中,迈克完成对幕后黑手的击杀立刻远赴西西里。但西西里的故事因为影片预算吃紧和现实中的黑手党内斗捣乱,差点无法成行。

导演科波拉认为,刺杀情节是迈克转型为教父的诱因,而迈克在新片网西西里浪漫、美好、平静生活的粉碎是他彻底告别过去的仪式。

这个仪式不去真正的西西里,不让演员去真正体验那种原生的情感与力量,很难激发真正高品质的演绎。

在科波拉的软磨硬泡和制片人鲁迪的四处求援、东挪西凑下,终于让小团队的西西里之行成为现实。

被胖揍的

“渣男卡洛”

饰演康妮第一任丈夫卡洛的演员,是一个会在片场耍流氓调戏女工作人员的烂人。

在拍摄卡洛对“康妮”家暴的情节时,饰演卡洛的演员真的下重手打了饰演康妮的演员塔莉娅·夏尔。夏尔因为是新人演员,被打后不敢在片场出声保护自己。

当制片人鲁迪和导演科波拉最终得知事情真相后,他们想出了一个妙招。

虽然由于电影摄制日程紧张、剧组与演员有合同约定又经费有限,不能炒掉卡洛,但是他们跟饰演桑尼·柯里昂的演员詹姆斯·凯恩约定,在拍戏时,凯恩可以为了让剧情更真实、生动,真正地、狠狠地教训“卡洛”。

一直看戏,哦,不,是拍戏的科波拉在凯恩胖揍“卡洛”时还故意拖延喊cut。《教父》电影中,“桑尼”结结实实给了“卡洛”一阵胖揍。