开心麻花的创作团队,一定都是《红楼梦》的忠实拥趸。

真事隐去,假语村言。

但凡起个名,总爱用谐音

曹雪芹老先生把谐音梗,用得简直出神入化。

既符合人物,又深化主题。

而相比之下,开心麻花的很多谐音梗,就像《西虹市首富》里主角的名字一样。

多余。

开心麻花的电影,从最初的叫好又叫座,一步步“堕落”到今天,能让人记住的,似乎只剩下多余的谐音梗了。

01

从前,喜剧势力的生存发展方式,是上春晚。

打出名头,然后四处搞些演出,赚些小钱。

在拍电影之前,开心麻花的舞台剧已经搞得相当不错了。

大概能超过全国95%以上的喜剧团体。

2012年底,《泰囧》的火爆出圈,让开心麻花看到了新的发展契机。

以搞笑的名义,动辄收割十几亿票房,有谁不动心?

在舞台剧方面,他们已经很有经验了,网络剧也几经试水。

如今所缺少的,就是如何把一部舞台剧成功搬上荧幕。

选来选去,他们选中了经典剧目《夏洛特烦恼》。

《泰囧》的成功,在于它准确描绘了人们光鲜亮丽背后,一地鸡毛的不堪生活。

开心麻花选《夏洛特烦恼》的目的,在于他能表现出初恋的美好和青春期的遗憾。

以往的成功案例,概莫如此。《致青春》《匆匆那年》甚至包括蒙羽的第一部小说。

经过将近两年的筹备,他们成功了。

《夏洛特烦恼》一举拿下超过14亿的票房。

一部影片,比过去十年,挣得都多。

开心麻花这回真的开心了。

平心而论,这部影片无论在剧情结构上,还是主题深度上,都还是不错的。

比那些爆米花纯搞笑片强很多。

尤其片名的谐音梗,大部分人都是头一回见着。

本来,我们都以为是:夏洛特(的)烦恼,结果竟然是:夏洛,特烦恼。

用谐音,是开心麻花的特色之一。

其实早在春晚系列小品中,就已经开始了。

好人郝建,是唯一贯穿始终的名字。

为什么要叫郝建呢?还不是因为这样一个谐音,容易被人记住么?

《夏洛特烦恼》的成功,让开心麻花开始将电影当成主业,从此大赚特赚。

同时,也将谐音梗进行到了海枯石烂。

02

2016年,开心麻花奉献了口碑之作《驴得水》。

在观众口味日益挑剔的今天,一部电影能超过8分,已然实属不易。

蒙羽很喜欢其宣传海报上那句:

讲个笑话,你可别哭。

这是一部打着喜剧幌子的悲剧,再加上开心麻花一贯的夸张表演,最后简直变成闹剧。

《驴得水》的最终票房并不太高,它赢得的是口碑。

它和《夏洛特烦恼》一起,构成了开心麻花的开局双炸。

要票房有票房,要口碑有口碑,从此这个喜剧团队的变现道路宽又阔。

严格来说,这并不是一部纯种的麻花剧。

2009年初,编剧兼导演周申跟朋友喝酒时,听来这个故事原型,然后改编剧本,搬上舞台。

当然,也不是开心麻花的舞台。

话剧版《驴得水》从2012年开演以来,深受喜爱,被封为“零差评神剧”。

话剧火了以后,导演就想拍成电影,碍于没有投资,折腾了一年多时间,毫无结果。

2014年,周申作为开心麻花的前工作人员,参加活动时,得知老东家也在筹拍电影。

于是一拍即合,拿到投资。

所以,《驴得水》的立项,其实并不比《夏洛特烦恼》晚。

只不过,一个是直接项目,一个是间接项目。

《驴得水》所用的大都是原班人马,包括导演,也主演任素汐。

这也就解释了为什么风格与其他麻花剧很不一样。

比如说,里边没并没有用谐音梗,但故事讲得比谐音更好。

同类型的影片,还有《半个喜剧》。

03

不管亲生不亲生,《夏洛特烦恼》和《驴得水》都为开心麻花打了个开门红。

可惜的是,出道即巅峰。

此后,开心麻花基本保持每年一部电影的节奏。

票房累加起来,也差不多到了一百亿的体量。

然而,在赚足票房的同时,也输掉了开局所积累下来的好口碑。

甚至,圈内流行一句话:麻花出品,必属烂片。

《羞羞的铁拳》和《西虹市首富》两部票房不错,一个16亿,一个25亿。

而《李茶的姑妈》《温暖的抱抱》《李茂换太子》就一部不如一部了。

最差的,才不过2亿。评分,更是低到了4分。

直到2022年的《这个杀手不太冷静》才好歹有所挽回。

当然,这其中也有像《驴得水》非亲生的,比如后两部。

但是,你不能说口碑好你就认,口碑差你就不认了吧。

所以通常情况下,这些有开心团队主力出演的影片,还是被打上麻花剧的烙印。

这些影片,无一例外,全都在用谐音梗。

《羞羞的铁拳》里边男主叫艾迪生,门派叫卷莲门。

《西虹市首富》里边男主叫王多鱼,女主叫夏竹,怕你不知道这个梗,故意喊了半天“瞎猪”。

还有这个西虹市,不仅打造成城市名,还打造成了影视公司。

《温暖的抱抱》一个叫宋温暖,一个叫鲍抱。

《李茶的姑妈》直接套用欧美经典舞台剧“查理的姑妈”。

至于《李茂换太子》就更不用说了,在中国,是个人都知道出处。

开心麻花的谐音梗和要有两种形式:

一种是碰瓷名片名作,典型代表有《李茂换太子》和《这个杀手不太冷静》。

一种是耍弄文字游戏,典型代表有《夏洛特烦恼》和《温暖的抱抱》。

很多人觉得,谐音作为汉语的一大特色,用好了锦上添花,用不好,似乎也无伤大雅。

这句话,只适用于平常状态下。

而作为一家成熟的影视机构,长期只在这些地方玩心机,而不去从本质上提升创作水准。

就未免心思不正,目的不纯了。

这样所导致的结果,也显而易见。

套用《夏洛特烦恼》里袁华的两句诗:

只身赴宴鸡毛装,都是同学装鸡毛。

04

衡量一部麻花剧好与差的标准,通常有三个:

谐音梗、含腾量、原创度。

第一个已经说了,现在说剩下两个。

沈腾在麻花剧中的号召力,是无与伦比的。

有他主演的都能大卖,比如《夏洛特烦恼》和《西虹市首富》。

后来经过多轮测试,还真的是没他不行。

换了别人,很难挑起大梁。

就算《这个杀手不太冷静》让魏翔大火了一把,可能也有同行衬托的成分。

同一时期,别的电影都更加拉垮。

当然,魏翔的表演也很好,值得肯定。

所以很多时候,观众看一部麻花剧,奔的就是“含腾量”。

所以很多时候,片方在宣传期间,也会刻意夸大“含腾量”。

《温暖的抱抱》里,沈腾只露了个脸,却把脸给放在显要位置。

另一部有大批麻花演员参演的《日不落酒店》,更是弄了个纸片人。

还说是特别出演。

影视上映,观众感觉上当受骗,大骂开心麻花。

最后,片方只好发声明说,《日不落酒店》的最终效果,完全不能代表开心麻花系列喜剧电影的品质。

然而,开心麻花自己的品质就真的好吗?

那也不见得。

除却《驴得水》《半个喜剧》两部非亲生的影片之外,受到好评的也并不多见。

纯麻花剧的故事来源也有两个:

一个是改编自舞台剧,比如《夏洛特烦恼》和《羞羞的铁拳》。

从某种程度上讲,这两部剧,代表着开心麻花的最高原创水平。

另一个是改编别人的IP。

《西虹市首富》翻拍自美国电影《酿酒师的百万横财》;《这个杀手不太冷静》翻拍自日本电影《魔幻时刻》;《李茶的姑妈》也有翻拍改编出处。

原本,开心麻花有着很好的创作团队,产生出很多优秀剧目。

可是随着电影方面的发展,他们似乎已不再那么执著于原创。

拿来就用,简单便捷。

这种追名逐利的短视行为,在一定程度上,也影响他们的创作态度。

就连原创剧本的标准都降低了,还有什么是不能更低的呢?

如今的时代不同了,观众口味也不同了。

不再是只拿两个谐音梗,说两个段子,就能糊弄得住了。

想要打造好的品牌,想要维持好的口碑,想要产生好的效益,唯一的办法,就是持续输出好的作品。

除此之外,别无捷径。

明星、名人、名利场;

猎奇、八卦、说书坊。刷剧鸭

喜欢,就关注、点赞、转发吧!

图片来源于网络,侵删