有一次,世界冠军李小鹏带妻子李安琪,上综艺节目,李安琪全程飚英语,吴京看不下去:“别跟我说英文,行不行?”
“这是我们米国人的习惯。”
李安琪的父亲是前体操冠军李小平,母亲也是个运动员,但是她并没有继承父亲和母亲的优秀基因,并没有成为一个运动员。
但是李安琪确实在美国出生的美籍华人,不过父母对她的教育都是中国式传统教育。
然而长大后她也在米国生活了很长的时间,作为一个美国人她说英语很流利,说中文也是一样,这本来没有,但是在节目中却“翻车”了。
李小鹏是个奥运体操冠军,因为运动生涯中拿到了16个世界冠军,这样他名声大噪,而且还收入了4枚奥运金牌。
很多人说他的成就仅次于体操王子李宁。
所以,李安琪的父亲本身就是李小鹏的教练,看到自己的学生这么优秀,就从中做了月老,把自己的女儿介绍给了李小鹏。
没想到他们两人互生好感,为了能够和李安琪长久地在一起,李小鹏甘愿远赴米国去看她,还特意学了英文,本来他可以不用学的,因为女方本来会中文。
经过了7年的恋爱长跑,在教练老丈人的见证下,两人就领证结婚了。
随着李小鹏的名气越来越大,他带着李安琪上了《鲁豫有约》,还带着一家人上了《非常静距离》,还有《快乐大本营》等等。
夫妻俩在综艺界混得风生水起。
于是就在2010年的时候,李小鹏退役下来,就带着妻子李安琪上了《出发吧爱情》。
这档节目中还有郭京飞,吴京和谢楠等等明星,其中戚薇和李承铉也有参加节目。
人家李承铉是韩国的,但是来了中国之后就一直入乡随着,出出入入什么的从来没有说韩语,而是跟着戚薇说中文,随时随地都在学中文,非常谦虚,这也是观众喜爱他们的原因。
然而到了李安琪这里就不行了。
节目中开始了游戏环节,李安琪在录制节目的过程中,全程都是在说英文,虽然身边的明星多多少少听得懂一些,但是除了她之外,所有人都用中文交流。
结果吴京就忍不住了,直接举起手来示意一下:不要跟我说因为,好吧?我听不懂!
吴京的脾气就是这样子,直来直去,毫不掩饰,不喜欢听洋文就是不喜欢,所以他就直接喊了出来,旁边的艺人不敢说是因为怕尴尬。
然而她却说:“我会中文,可我就是想说英文,再说了,这是我的自由。”
“这里是中国,是中文节目,所有人都是说中文的。你到底是哪里出生的?”
“我是在米国出生的。”
然而他老公李小鹏就实力护妻:“其实她的中文说得不太好,我为了和她沟通才去学的英文。”
没想到这一番“插曲”最后上了热搜,很多观众表示吴京确实是好样的,既然会说中文,又何必听她的英文一知半解呢。
后来很多网友都表示:米国来的,就有了优越gan了呗,就觉得说洋文很洋气呗。
网友并不买账,就觉得为什么要搞独特,所有人都说中文,后来老公就出来解释。
“其实我觉得语言就是一个很简单的沟通工具,我再也不想重复一遍又一遍,我今天就是再次跟大家解释,也是最后一次解释。”
但是李安琪和身边好友聊天时,她也是说英文,尽管对方听不懂,然后对方说:你说的是什么意思。
她又用中文解释一遍,听起来真的是吃力不讨好,俗话说入乡随俗,也不管人家听没听懂,就自己说一通,可以说“情商”不高。
当年,陈冲上了春晚时说:我在米国生活了很多年,本来不想回来的,但是按照你们中国人的习惯,我过年就要系上红腰带。
就这一句话,把当年的春晚都给搞砸了,如今网上的视频也都被删得七七八八了,吴京和李安琪的对话视频几乎找不到,早就被“共关”了,懂得都懂。
小编认为,价值观是最根本的问题,很多人吃了几年洋墨水,说了几句洋文,就觉得很高大上了,所以经常觉得自己会说英文就很自信什么的。
但是在别人眼里,也不过是“小丑”罢了,有文化有自信的人从来都是低调行事的,你看李连杰,成龙,甄子丹,哪一个不是英文说的呱呱响。
除了接受国外的采访,他们几乎不说洋文,这是对自己身份的一种认可,但是有的明星艺人,一旦改了国ji,就不会有认同感了。
所以,这不是说什么语言的问题,而是骨子里有些东西改变不了,艺人和艺人之间,还是分优秀的艺人和劣质的艺人的。
如果内地市场成为了世界影视圈,综艺都热爱的地方,很多国外的艺人都来发展,因为酬劳丰厚,如果真的本事,又何必来这里呢。
大家觉得是不是?
至于说什么话确实是人家的自由,我们也无权过问,但是我有不喜欢的权利,这种节目我真的没有看过。
评论已关闭!